This English translation is provided for information only. In the event of any discrepancy, the French version shall prevail: French version.
Proforma Tropical
Last updated: April 2026
1. Purpose
The purpose of this cookie policy is to inform users of the website www.proforma-tropical.com (hereinafter the “Website”) about the use of cookies and other trackers while they browse, and about the means available to them to configure them.
This policy has been drawn up in accordance with the applicable regulations, in particular:
- Article 82 of the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés);
- Regulation (EU) 2016/679 (GDPR);
- the guidelines and recommendations of the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) (the French data protection authority).
2. What is a cookie?
A cookie is a text file that may be stored on a user’s device (computer, tablet, smartphone) when they visit a website.
It enables information relating to browsing to be collected, in particular in order to enable the website to function, to improve its performance and to secure access to services.
3. Cookies used on the Website
The Website uses different types of cookies, classified according to their purpose.
4. Strictly necessary cookies
These cookies are essential for the Website to function and cannot be disabled.
In particular, they make it possible:
- to ensure the security of the Website;
- to guarantee access to essential features;
- to remember certain technical preferences necessary for browsing.
Legal basis: legitimate interest.
These cookies do not require the user’s consent.
5. Audience measurement and performance cookies
These cookies make it possible to measure traffic to and use of the Website in order to improve its operation and performance (pages viewed, length of visit, technical browsing data).
The information collected is used exclusively for statistical purposes and does not allow users to be directly identified.
Legal basis: the user’s consent.
These cookies are only placed after explicit acceptance via the cookie banner.
6. Functionality cookies
These cookies improve the user experience by remembering certain browsing preferences (language, display settings or choices made by the user).
Legal basis: the user’s consent, where they are not strictly necessary.
These cookies are only placed after explicit acceptance via the cookie banner.
7. Consent management
On the first visit to the Website, an information banner informs the user of the use of cookies and enables them:
- to accept non-essential cookies;
- to refuse non-essential cookies;
- to configure their choices.
The user may change or withdraw their consent at any time via their browser settings or via the cookie management tool accessible on the Website.
Refusing non-essential cookies does not prevent access to the Website.
8. Cookie retention period
Cookies are retained for a limited period, proportionate to their purpose and not exceeding the maximum periods permitted by the regulations in force.
9. Data collected by cookies
The data collected by cookies may include, in particular:
- the IP address;
- the browser type and operating system;
- the pages viewed;
- the date and time of browsing.
This data is never used for advertising or commercial purposes without explicit consent.
10. Recipients of the data
The data collected via cookies is processed by Proforma Tropical and, where applicable, by its technical service providers acting as processors (sous-traitants), in compliance with contractual and legal obligations of confidentiality and security.
11. Data controller
The processing carried out via cookies is the responsibility of the following data controller (responsable du traitement):
Proforma Tropical
2B, rue Alfred Nobel
77420 Champs‑sur‑Marne – France
Email: contact@proforma-tropical.com
12. Amendment of the cookie policy
Proforma Tropical reserves the right to amend this cookie policy at any time in order to take account of legal, regulatory or technical developments.
The version in force is the one published on the Website.